イングランド/ロンドン拠点のインディーロックバンド Howling Bellsのフロントウーマン Juanita Steinが、11/29にAgricultural Audioからリリースしたニューアルバム『The Weightless Hour』より、'Motionless'のMVを公開！
ディレクターは Orlando Cubitt。
一通りキャリアを一周した人のミニマルなサウンドの作品。あとでじんわり良かったなーって思い出すであろう作品です。
“is about my inability to remain still, I have an inexplicable desire to keep moving no matter what, how or when. I’d rather have the car drive in reverse than have it sit still. I’d rather the train head in any direction, than stall on the tracks. I’m acknowledging that I hold my breath through the pain of things and rather than sit and deal with the discomfort, I’ll move in any other direction. I’m constantly learning, as I think a lot of us are, how to be motionless.”
じっとしていることができない私の無力さのことで、何があろうと、どのようにあろうと、いつであろうと、動き続けたいという言いようのない欲求がある。車がじっとしているより、バックで走っている方がいい。電車が線路で立ち往生するくらいなら、どの方向へでも向かってほしい。私は物事の痛みの中で息を止めていることを認めているし、座って不快感に対処するよりも、他の方向に動こうと思う。私たちの多くがそうであるように、どうすれば動かずにいられるかを常に学んでいる。
Posted on
