NEW

Bess Atwell、'The Weeping'を公開

Bess Atwell

イングランド/ブライトン拠点のシンガーソングライター Bess Atwellが、11/29にReal Kind Recordsからリリースしたニューシングル 'The Weeping'のビジュアライザーを公開!

プロデュースは Aaron Dessner (The National)。

先月はキャパ5,000超の Royal Albert Hallで Ed Sheeranのサポートを行ない、来年6月には The Nationalのサポートも決定したブレイク直前のSSW。2021年に発表したアルバム『Already, Always』が素晴らしいので未聴の方はぜひチェックを。

 

“I knew The Weeping was in me, I just wasn’t sure when it would decide to come out. I only knew I was writing it when I got to the second verse and realised I finally had a vantage point. My younger sister is autistic, the kind of non-verbal autism that requires 24/7 care, and this track is mostly about what it was like to grow up with her. The Weeping explores the parallels between me and my sister which is more interesting when you consider that I wrote it before I found out that I’m also autistic, this year - albeit, in a far less debilitating, disabling way.” “When we were children, my sister had a toy fish tank that would light up and play music when you hit the button. I used to fall asleep next door to the sound of her replaying the toy’s melancholic piano lullaby. At just seven years old I had some understanding of the loneliness and confusion that came with being unable to communicate effectively, and stuck in your own strange world. I felt, viscerally, the attempts to self soothe with every hit of the button as the song began to play again.”

'The Weeping'が自分の中にあることは分かっていましたが、それがいつ出てくるか分からなかった。この曲を書いていることがわかったのは、2番の歌詞にさしかかり、ようやく自分にとって有利な視点ができたと気づいたときでした。私の妹は自閉症で、24時間365日のケアが必要な言葉を発しない自閉症の一種で、この曲はほとんど、妹と一緒に成長するのがどんな感じだったかを歌っています。'The Weeping'は、私と妹の類似点を探っています。この曲は、私が今年自閉症であることを知る前に書いたことを考えると、より興味深いです。私たちが子供の頃、姉が持っていたおもちゃの水槽は、ボタンを押すと光って音楽を奏でるものでした。そのおもちゃの哀愁を帯びたピアノの子守唄を再生する音を聞きながら、私はよく隣で眠りについてました。たった7歳の私は、効果的なコミュニケーションがとれず、自分だけの奇妙な世界から抜け出せないことから来る孤独と混乱をある程度理解していました。曲が再び再生されるたびに、ボタンを押すたびに自分をなだめようとするのを、直感的に感じていました。

 

The Weeping
Bess Atwell
Real Kind