オーストラリア出身のポストパンクバンド Dick Dudleyが、3/29にSureshakerからリリースしたニューシングル 'Train'を公開！
'Train'は近日発売予定のデビューEP収録曲。11月のシングル 'Dog Park'に続いてかっこいいです。
“I was sitting on a busy train coming home from work, and instead of looking at my own phone I was watching the other phones I could see on the carriage. One man in particular caught my eye. He was well dressed, clean shaven, in his fourties’; yet on his phone he was furiously scrolling through pictures of young women, looking at each for no more than two seconds. I just thought this was a really odd way for this man to be spending his time on the train. Was he on his way home to his family, off to the pub with his mates? Either way, it’s fun to imagine what’s going on in other people's heads.” - Richie
仕事帰りの混雑した電車の中で、自分の携帯を見るのではなく車両に見える他の携帯を見ていました。その中で、ある男性が目にとまりました。彼は40代で、身なりもよく、ひげも剃っていたのですが、携帯電話で若い女性の写真を熱心にスクロールしていました。私はこの男性が電車の中で過ごすには本当に奇妙な方法だと思いました。家族のもとへ帰る途中だったのか、仲間とパブへ行く途中だったのか。いずれにせよ、他の人の頭の中を想像するのは楽しいものです。 - Richie
Posted on
