NEW

Bo Milli、'Come After Me'を公開

Bo Milli
Synne S.B. Bønes

ノルウェー/ベルゲンを拠点に活動するインディーロックアーティスト Bo Milliが、8/10にリリースしたニューシングル 'Come After Me'を公開!

'Come After Me'は今秋リリース予定のEP収録曲で、共同プロデュースは Odd Martin (Sigrid, Sløtface)、共同作曲は Henrik Michelsen (Maisie Peters, Little Mix)です。

アコギがずるい曲。しかも自分だったら、もっとジャリッとキラッとさせちゃいそうなところを抑えめにしてるのが最高。デビューからずっとOdd Martinと作ってて、このコンビのソングライティングが好きなんだなと改めて思いました。

 

“I'm fantasising about a big romantic gesture from someone I'm worried might not be that interested. I'm walking home from a party they're still at, overthinking the whole night and feeling that if they come after me, that'll somehow prove we're on the same page. Although I haven't told them how I feel, I hope they'll know to leave the party and run after me like in the movies.”

私は、それほど興味がないかもしれないと心配している相手からの大きなロマンチックなジェスチャーを空想している。相手がまだ参加しているパーティーの帰り道を歩きながら、一晩中考えすぎて、もし相手が私を追いかけてきたら、私たちが同じ考えであることが証明されるような気がする。私の気持ちはまだ伝えていないけれど、映画のようにパーティーを抜け出して私を追いかけてきてくれることを願っている。