TRAITRS、'Dream Drowning'を公開

カナダ/トロント拠点のColdwave・ポストパンクデュオ TRAITRSが、2/13にリリースしたニューシングル 'Dream Drowning'を公開！

3/13発売のニューアルバム『POSSESSOR』収録曲。

確か前回の記事(下記リンク先)でいかに好きか書いたよなって確認したら、割とマインド的な話題をしてたので今回は別の面で書く。

The Cure『Pornography』期以降の陰影、Bauhaus, The Sisters of Mercy, Asylum Party, The Oppositionとか。薄暗く不気味な雰囲気の中を疾走するイメージ。悲哀、孤独、疎外感に向き合う姿勢が好きだし、このメロディーの良さはもっと知られていいと思います。

“When it comes to dreams, I'm standing on the outside edge of the world looking in,” “In my experience I've never remembered my dreams. Instead, I'm left navigating other people's experiences, stories and trying to understand how it feels to dream. In Dream Drowning, it's the horrors of my life set on an endless loop, reoccurring over and over again. I've always had a fascination with dreams trying to understand the emotions attached to them. They feel otherworldly to me. To be honest, I prefer not to remember, it's how I think my death will be… black.” - Shawn Tucker

夢について言えば、私は世界の外縁に立って内側をのぞき込んでいるような感覚です。私の経験では、自分の夢を覚えていたことがありません。その代わりに、他人の体験や物語を手がかりにしながら、夢を見るというのがどんな感覚なのかを理解しようとしています。'Dream Drowning'では、私の人生における恐怖が終わりのないループのように、何度も何度も繰り返されます。私は昔から夢に強い関心を抱き、そこに結びつく感情を理解しようとしてきました。夢は私にとって、この世のものではないように感じられます。正直に言えば、私は夢を思い出さないほうがいいと思っています。それが私の考える死の姿だからです。暗闇です。 - Shawn Tucker