南アフリカ/ケープタウン拠点のオルタナティヴロックバンド Sakawa Boysが、4/5にThe Good Times Coからリリースしたニューシングル 'Out Of The Dark'を公開！
近日発売予定のニューアルバム収録曲。
8年振りのフルレングスに向けて久しぶりに活動再開した実力派です。
“Since childhood, I've been haunted by a recurring dream of committing murder, often waking in panic before realizing it was a dream. During Covid lockdowns, I found myself revisiting embarrassing memories, as if my idle brain dug up past mistakes. This song reflects on breaking free from that mindset, finding light in darkness, and realizing that others likely don't dwell on our past as much as we do.”
子供の頃から、私は殺人を犯す夢に繰り返し悩まされてきた。夢だと気づく前に、パニックで目が覚めることもしばしばだった。コロナによるロックダウン中に、まるで自分の無為な脳が過去の過ちを掘り起こしたかのように、恥ずかしい記憶が蘇ることに気づいた。この曲は、そのような考え方から脱却し、暗闇の中に光を見出し、他の人は私たちほど過去にこだわらないのだろうということに気づくことを歌っている。
Posted on
