Spotlight

Pale Grey、'AMIN'のMVを公開

Pale Grey

ベルギー/リエージュ拠点のオルタナティヴポップバンド Pale Greyが、9/11にリリースしたニューシングル 'AMIN'のMVを公開!

ディレクターは Frédéric Moray。

プロデュース・ミックスは Ash Workman (Metronomy, Christine and the Queens, Baxter Dury)、マスタリングは Zino Mikoreyが担当。

7月に久しぶりのシングル発表でカムバックしたバンド。

感情的に歌い上げるでもなく、空間がぶわーっと開けるようなサビもないけど、心に残るこの感じ。インディーっぽさとバラードらしい響きが同時にあるのがかっこいいし、曲のテーマもいい。

 

“The horizon reflects in his eye. The young man sees the road as his only escape from a life marked by horrors. His father's voice encourages him, offering reassurance, though it is torn between the pain of saying goodbye to a loved one and the hope that he may live a better life. We see shoes worn by countless miles, and in his eyes, tears reveal the many trials and atrocities he has encountered along the way. “Amin” discreetly settles at the back of the bus, a silent witness to his own journey. He seeks to blend into the shadows, preferring discretion in the hope of finally finding his place in this new world.”

水平線が彼の目に映る。青年は、恐怖に満ちた人生からの唯一の逃避先としてこの道を選んだ。父親の声は彼を励まし、安心感を与えるが、それは愛する人との別れの痛みと、より良い人生を送るという希望の間で引き裂かれている。私たちは、数え切れないほどの距離で履きつぶされた靴を目にし、彼の目には涙が浮かんでいる。'AMIN'はバスの後部にひっそりと座り、自身の旅の無言の目撃者となる。彼は影に紛れようとし、この新しい世界で最終的に自分の居場所を見つけることを願い、控えめであることを好む。

 

Amin
Pale Grey
Odessa