Spotlight

Enola Gay、'PTS.DUP'のMVを公開

Enola Gay

北アイルランド/ベルファスト拠点のノイズパンクバンド Enola Gayが、4/4にModern Sky UKからリリースしたニューシングル 'PTS.DUP'のMVを公開!

Enola Gayは Fionn Reilly, Joe McVeigh, Adam Cooper, Luke Beirneの4人組。2019年に結成し、2021年にデビューEP『Gransha』を発表。

楽曲のプロデュースは Johnny Hostile (Savages)。

以下にあるバンドからの強烈なメッセージと、ジャンルごった煮の爆裂パフォーマンス。かっこよすぎますね。

 

““Following a band member being brutalised in a sectarian attack that left him with a fractured skull, we felt a lot of raw hatred and some shame. After processing this, we reflected on the tribalism that fuelled the attack and our anger that followed. The attackers themselves are victims of jingoistic rhetoric that is insidiously normalised in the north of Ireland. In a country still suffering remnants of The Troubles, young people left in the middle of the road turn to alt-right political parties masquerading as conservatism such as the DUP, searching for a sense of belonging. With talks of a united Ireland looming we should consider how and why Unionists feel and fear that they will be left with nowhere to call home when they shouldn’t have to.”

バンドメンバーが宗派間の攻撃で残忍な目に遭い、頭蓋骨を骨折した後、私たちは多くの生の憎しみと恥ずかしさを感じた。それを処理した後、私たちはその攻撃を煽った部族主義を振り返り、その後に続く私たちの怒りに気づいた。加害者たちは、アイルランド北部で陰湿に常態化している民族主義的なレトリックの犠牲者なのです。まだ「問題」の名残に苦しむこの国では、道の真ん中に取り残された若者たちが、帰属意識を求めて、DUPのような保守主義の仮面をかぶったオルトライト政党に目を向ける。統一アイルランドの話が迫っている中、ユニオニストたちが、故郷と呼ぶべき場所がなくなってしまうことを、どのように感じ、なぜ恐れているのかを考えるべきです。

 

Live Dates

8th June - Gullivers, Manchester
9th June - The Parish, Huddersfield
10th June - Download Festival, Donnington
12th June - Yellow Arch, Sheffield
13th June - The Hare & Hounds, Birmingham
14th June - Kazimier Stockroom, Liverpool
15th June - The Prince Albert, Brighton
16th June - Windmill Brixton, London
17th June - The Louisiana, Bristol

PTS.DUP
Enola Gay
Modern Sky UK